This post is also available in: Italiano (Italian)

Il lago di Èndine si trova in Val Cavallina, a 337 metri di altitudine, in provincia di Bergamo. Di origine glaciale, ha unasuperficie di 2,3 km², con un perimetro di circa 14 chilometri e 9,4 metri di profondità massima, ed è diviso tra i comuni di Èndine Gaiano, Monasterolo del Castello, Ranzanico e Spinone al Lago. Alimentato da diversi torrenti, ha acque  pulitissime e balneabili, in cui vivono molti pesci, fra cui la carpa comune, il luccio, l’alborella, il pesce persico. Se ne possono percorrere le rive, a piedi o in bicicletta, fra canneti, piccole spiagge e prati, mentre d’estate vi si possono praticare sport come vela, windsurf, canoa e canottaggio, oltre che la pesca. In inverno talvolta gela, offrendo uno spettacolo peraviglioso.

Qualche chilometro a nord-est si incontra un altro magnifico specchio d’acqua: il Lago di Gaiano.

Tante le località da visitare nei dintorni, oltre al paese di Èndine: San Felice al Lago; il centro storico di Monasterolo, dove si trova un castello medievale con un bel giardino e una piccola chiesa seicentesca  dedicata a Sant’Anna; la chiesa romanica di San Pietro in Vincoli, una delle più antiche della Val Cavallina.

This post is also available in: Italiano (Italian)